北二高下三峽交流道>復興路>(台3線)中正路>大埔轉(台7乙)
>三民左轉改行(台7線)往復興鄉方向(北橫公路)約16公里處>
過角板山商圈拱門左轉產業道路>往觀音洞產業道路>背向(水
源地分線68電線桿)左下產業道路往觀音洞.取左側產業道路>
水源地集水池>柳杉林產業道路>三叉路泥土路平台泥土產業道
路終點>指示牌(在枯木頭上小小的)>右金平山南峰.左金平山。
水源地分線68電線桿)取左側產業道路 柳杉林道
叉路泥土路平台.取左循泥土產業道而上
至終點叉路 枯木頭上指示牌 右往金平山南峰.左往金平山
『金平山南峰』右泥土路盡頭.取左上柳杉林步道循登山布條而上
至稜線有指示左往金平山.右往金平山南峰.取右先登金平山南峰
金平山南峰登山步道可說皆是在桂竹林穿梭..只允許側身縮腹穿越
禁止正面通行... (泥土路>柳杉林>竹林>金平山南峰基點約40分鐘)。
『金平山南峰』基石海拔854公尺不算山頂.樹林圍繞無展望.又稱金牌山。
先取右往金平山南峰.泥土路左側上柳杉林至稜線
到達稜線
稜線..柳杉林上方.分左右山徑 右金平山南峰 左金平山
往金平山南峰 全是竹林山徑路
只允許側身縮腹穿越...禁止正面通行...
金平山南峰到了.基石就在大棵樹下 右側路徑(白色登山布條)往牌子山
『金平山南峰』(第26號造林地)基石海拔854公尺.竹林圍繞無展望.又稱金牌山。
金平山南峰 返回稜線.往金平山方向前進
稜線中途農場平台 賞景休息
『金平山』金平山南峰返回至稜線續往金平山.一開始行走循農場林園邊緣
緩緩陡坡往山頂大樹處金平山登山口.金平山登山步道山徑.先進入兩側蕨
類旺盛山徑.綠竹林.雜木林.最後夢宗竹林及柳杉林也表示金平山快到了。
『金平山』海拔992m.三等三角點第4171號.樹林間視野右邊遠眺三峽北大社
區.樹林柑園焚化爐一帶.左側是五寮尖稜線及裸露峭壁.續行循稜可往東眼
產業道路.志繼山及塞口坑山。
(稜線>山頂大樹>金平山登山口>柳杉林>夢宗竹林>金平山基點約1小時)。
休息片刻後進入金平山登山口(金平山登山口就在農場最上方大樹旁)。
前段 蕨類旺盛山徑步道
步道旁 金線蓮 別名.樹草蘭.金錢仔草.屬於耐陰性植物.不宜陽光直射。
中段 綠竹.柳杉參雜山徑路
指示牌 右側可往桃119東眼山林道
指示 約15分到達山頂
步道旁 一大片夢宗竹林
金平山』海拔992m.三等三角點第4171號。
回程
返回 農場柳杉林道停車處